本网讯  随着2024年全国英语专业八级考试的成绩揭晓，我校的英语专业（体育英语方向）传来佳讯，20级英语专业学生首考通过率达到83.3%，比全国平均通过率（42.07%）高出41%，其中23%的同学拿到优良以上等级，无论是通过率还是良好率均远超全国平均水平，创历史新高。

全国高校英语专业八级考试（TEM-8）是高等学校英语类专业的教学评估测试，其成绩具有非常高的含金量。优异成绩的取得源自英语专业团队教师在专业建设上二十年如一日的默默耕耘，接续奋斗，源自师生共同体的上下合力，团结一心。20年风雨兼程，见证了英语专业从无到有，从弱到强。除了学子们历年在英语专业四级、专业八级考试的优异表现，全体师生在学科竞赛、赛事语言服务、文化传播、产教融合、公益社会、创新创业等方面表现突出，赢得社会广泛赞誉。

一、守立德树人初心，担教育强国使命

英语专业在20年建设过程中，始终以立德树人为根本，注重加强德育和思想政治教育，培养学生良好的道德情操，使其具有坚定的理想信念、优秀的道德品质、较强的法治观念，服务社会的责任感和积极进取、勇于探索、敢于创新的开拓精神；拥有国际化视野和中国情怀，具有良好的合作精神和诚信意识。

新时代本专业为了顺应社会发展需要，面向服务“健康中国”和“体育强国”的国家战略，坚持立德树人，培养德智体美劳全面发展，具有家国情怀、国际视野、跨文化沟通能力的会语言、懂体育、通文化、精专业，能够在国家和国际体育组织机构、新闻媒体、教育机构等领域从事跨语言沟通和对外传播的语言服务人才。英语专业教师本着“守立德树人初心，担教育强国使命”的教育理念，修订人才培养方案和教学大纲，有效建构课程设置体系、教材建设体系和师资培养体系，满足社会对国际体育语言服务的需求，服务新时代国家战略和讲好中国故事的初心使命。

《国际体育文化》获上海市课程思政教学设计二等奖

二、深耕专业夯实基础，学科竞赛捷报频传

我校英语专业（体育英语方向）成立于2003年，2021年，该专业获批上海市一流本科专业建设点。我校英语专业的历届学子们凭借扎实的语言基础和优秀的应用能力在学科竞赛中斩获诸多荣誉，展现了英语专业学生的卓越实力。如每年的外研社·国才杯全国英语系列赛事（辩论、演讲、阅读、写作大赛）、全国大学生英语竞赛、中国日报社“21世纪杯”、“儒易杯”中华文化国际翻译大赛等国家级别的学科竞赛，英语专业学子奋勇拼搏，佳报频传。

曹梦婷获2023外研社英语辩论新手赛大学组最佳辩手

汤梁甲、张泽源获第24届“外研杯· 国才社”全国大学生英语辩论赛一等奖

林芳获第三届“外研社·国才杯” 国际传播力短视频大赛三等奖

林芳获第27届中国日报社“21世纪杯”演讲大赛上海市三等奖

郝一凡、梁诗佳、张曦颖在2021中国传统文化高校双语经典传诵大赛中获二等奖

创新创业大赛“武绎智库武术智联平台”

三、定位体育英语特色，赛事语言服务获赞誉

本着培养高素质的体育翻译人才，服务国家体育强国建设和中国体育文化、奥林匹克文化的译介传播，为国家和地区体育对外交流与国家队建设以及国际体育赛事提供翻译和语言服务的宗旨，我校师生2015年至今提供了超300人次的国际体育赛事、“一带一路”沿线国家和地区武术培训、进博会等的语言服务实践工作；自2013年起，为世界顶级体育学术期刊提供口笔译服务和信息服务，助力中国体育学刊话语权提升；受托完成国际组织、地方政府相关翻译项目10项；完成中国武术双语教材、译著、国家队的足球训练英语原版系列教材翻译、中国武术的国际传播等等近300万词的英语翻译、审定和出版工作，积累了丰富的体育翻译理论与实践经验，初步形成了一支服务国际体育语言服务的科学研究与社会服务人才队伍。

进博会上的语言服务

奥林匹克比较研究学术研讨会语言服务

17级学生崔玮伊在成都大运会

中国排球超级联赛赛事语言服务

服务2021年“一带一路”国家和地区高水平武术教练员培训项目

外国留学生上海暑期学校项目翻译

中美乒乓球友谊赛语言服务

四、产教学研相融合，校企协同服务国家战略

在学校、学院指导下，英语专业教师团队立足高校办学定位，积极服务国家战略，以行业需求为导向，积极建设体育翻译和赛事语言服务人才实践基地。目前，已经与一批语言服务企事业单位联合建立实习实训基地，建设优质的教学实习、实训平台，实现翻译专业人才培养与行业需求、就业市场紧密对接，成功实现了产学研联动。如与协同育人企业签署翻译和语言服务人才实践基地，并在此基础上推动学校与上海市团委、上海体育局、上海久事、上海外服等组织与机构的人才实践、培训基地建设；与校内兄弟院系合作，推动外国语言文学与体育学融合，共同培养国际体育组织、国际体育赛事和国际体育传播等方面的高素质翻译人才和语言服务人才。日前，英语专业在以培养应用实践型的服务国际体育赛事的翻译人才和语言服务人才为目标的前提下，成功与协同育人企业签署“国际体育赛事语言服务实践基地”，并实施教育部产学育人“交叉、融合、创新的国际体育传播人才培养体系”教改实践。

2023年教育部产学合作协同育人

2024年教育部产学合作协同育人中华武术双语语料库平台软件V1.0

“交叉、融合、创新的国际体育传播人才培养体系”

回首二十载风雨路，砥砺奋进新征程。我校英语专业不断强化教学过程、丰富教学手段、完善教学管理，在人才培养方案、课程设置、教学模式、教学方法、教学评价等方面进行了一系列改革，此次全国英语专业八级优异成绩的取得凸显了我院狠抓教学改革和人才培养质量的新成果，这既是对教学和管理工作的充分肯定，也再次证实了我校英语专业学生的实力与潜力，也为新葡萄8883官网AMG英语专业打出了一块闪亮的招牌。

今后英语专业教学团队将在学校、学院指导下，进一步深化教学改革、强化学生管理，让学生不断在实践中学习和成长，取得更优异的成绩，培育出更多更好地服务国家战略的国际体育传播人才和语言服务人才。值此回顾总结之际，期待全体师生坚守初心、克服困难，坚定信心，谱写时代的新华章。

[作者 摄影/林芳、陈立君、段靖蕾]

[报送单位/新闻与传播学院]

[责任编辑/董杨华]